Keine exakte Übersetzung gefunden für لغة المؤتمر
Politik
Bildung
Übersetzen Spanisch Arabisch لغة المؤتمر
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
congresista (n.) , mfmehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
اللغة التشيكية {checa}، {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
اللغة الإنجليزية {inglesa}، {تعليم}mehr ...
- mehr ...
-
اللغة الصينية {china}mehr ...
-
lingüista (n.) , mfmehr ...
-
trilingüe (adj.)mehr ...
-
monolingüe (adj.)mehr ...
-
lingüístico (adj.)متعلق باللغة {lingüística}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas.تترجم الكلمات التي تُلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغات المؤتمر الأخرى.
-
Los discursos pronunciados en uno de los idiomas de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas de la Conferencia.تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى بقية لغات المؤتمر.
-
Idiomas de la Conferenciaلغات المؤتمر الرئيسية هي الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية.
-
El árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso serán los idiomas de la Conferencia.لغات المؤتمر هي: الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية.
-
Todo representante podrá hablar en un idioma distinto de los idiomas de la Conferencia.لأي ممثل أن يتكلم بلغة غير لغات المؤتمر.
-
Nueva Zelandia considera fundamental el compromiso contraído por los Estados poseedores de armas nucleares respecto de la no transferencia y otros controles aplicables en virtud de este artículo.تكون الاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية لغات المؤتمر الرسمية.
-
Cualquier representante podrá hacer uso de la palabra en un idioma que no sea de la Conferencia, siempre que se encargue de proporcionar la interpretación a uno de los idiomas de la Conferencia.لأي ممثل أن يلقي كلمة بلغة غير لغات المؤتمر إذا اتخذ ما يلزم لتوفير الترجمة الشفوية إلى إحدى لغات المؤتمر.
-
Sección de Servicios de Conferencias e Idiomasقسم خدمات المؤتمرات واللغات
-
El árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso serán los idiomas oficiales y el español, el francés y el inglés serán los idiomas de trabajo de la Conferencia.لغات المؤتمر الرسمية هي الإسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية، ولغات عمل المؤتمر هي الإسبانية والانكليزية والفرنسية.
-
En tal caso, la delegación correspondiente se encargará de proporcionar la interpretación a uno de los idiomas de la Conferencia.وفي هذه الحالة يوفر الوفد المعني الترجمة الشفوية إلى إحدى لغات المؤتمر.